| A temesi bánság térképe S.S. MM. I.I. és R.A. földmérnöktől, melyet kisebb alakra redukált és hosszúsági és szélességi fokokkal ellátott FRANCESCO GRISELINI, az Üdvözítő születésének 1776-ik évében. (A térkép címe eredeti nyelven: TABULA BANATUS-TEMESIENSIS a Geometris S.S. MM. I.I. et R.A. comfecta, quam in minorem formam veduxit gradusque longitudinis et latitudinisadjecit FRANCISCUS GRISELINI ANNO R.S. MDCCLXXVI. Augustinus Cipps sculpsit Vindobonae.)
Francesco Griselini olasz természettudós, 1774 és 1777 között Josef Brigido Freiherr von Mahrenfels meghívására beutazta a Temesi Bánságot. Úti élményeiről írott levelei megjelentek – már 1776-ban – olaszul, majd 1780-ban németül is. A kötethez készült térképet Augustin Cipps orvos, amatőr rézmetsző metszette. A díszes címkeret mellett Temesvár látképét láthatjuk, az előtérben kocsin ülő alak pedig alighanem maga a tudós, Griselini.
Fel van tüntetve a Bega-csatorna, Teresia-csatorna és Bezrovai-csatorna, valamint a római sáncok. Bal alsó sarok városképes ábra címerrel, csillagászati glótussal. Jobb felső sarokban méretarány mérnöki rajzeszközökkel. A Bánát igen jó egykori vízrajza. A léptéket az egyszerű vonallal megadott lépték képezi, de a Klopter megjelölés nem bécsi, hanem párizsi öl (Toise, 864/443,296 m.) Méretarány meghatározása bizonytalan.
Nyelv: latin; német |
